WYnova developed DubCast, a real-time voice dubbing and translation application that allows each participant in an interview to speak in their own language.
live dubbing
partnership reference value
In interviews and programmes with speakers of different languages, the language barrier limits the conversation and conventional translation disrupts the pace of the broadcast.
Speakers of different languages limit the conversation.
Conventional translation disrupts the pace.
The experience had to be natural and in real time.
WYnova developed the DubCast application (WYnova Solutions), which enables conversations and interviews in which each person speaks their own language, with real-time voice dubbing and translation. The intellectual property belongs to WYnova.
Audio from each speaker, in their own language.
Immediate voice translation, without disrupting the pace.
Real-time voice dubbing for each language.
A fluid conversation, ready for the programme.
With real-time dubbing, an interview between people who speak different languages no longer needs pauses for translation.
DubCast made possible a programme in which each speaker uses their own language. The application arose from a challenge set by the partner and evolved into a partnership and co-marketing model, with a reference value of €17,000.
A challenge set by a partner can give rise to a product with its own intellectual property, provided it is developed to last beyond its first use.